جمعه , آذر ۲۳ ۱۳۹۷
خانه / زبان فرانسه / نمونه جملات à condition que زبان فرانسه

نمونه جملات à condition que زبان فرانسه

در زبان فرانسه à condition que چه کاربردی دارد؟ معنای آن در زبان فارسی
چیست؟ در این درس با نمونه جملات à condition que آشنا می شوید.
در زبان فرانسه هر گاه بخواهید برای کسی شرط بگذارید یا در ازای چیزی خواسته ی کسی دیگر را بر آورده کنید از à condition que به معنای«به شرطی که» استفاده می کنید. بعد از à condition que استفاده از حال التزامی و یا همان subjonctif الزامی بوده و باید حتما با نحوه صرف subjonctif آشنا باشید. به نمونه جملات زیر دقت کنید:
Commission adaptera les salaires à condition que le budget disponible soi suffisant
هیئت مدیره حقوق ها را وفق خواهد داد به شرط آنکه بودجه در دسترس به مقدار کافی باشد.
Je l’accepte à condition que je partes en afrique
من آن را قبول می کنم به شرطی که به آفریقا بروم.
Elle peut le supporter à condition que ce ne soit pas fatiguant
او می تواند آن را تحمل کند به شرطی که خسته کننده نباشد.
Je viens mais à condition que la qualité des repas soit bonne
من می آیم آما به شرطی که کیفیت غذا خوب باشد.
Elle admit à condition que Pierre soit riche
او می پذیرد به شرطی که پیر ثروتمند باشد.

مشاوره جهت مهاجرت و ثبت نام کلاس های فرانسه :
مدیریت : عماد سازگار
شماره موبایل: 09336135855
آیدی تلگرام: RtimAdmin@
کانال اینستاگرام: Rtim.ir
ایمیل: emad.sazegar@yahoo.com

دیدگاهتان را بنویسید