دوشنبه , مهر ۳۰ ۱۳۹۷
خانه / زبان فرانسه / زمان subjonctif زبان فرانسه

زمان subjonctif زبان فرانسه

آیا با زمان subjonctif در زبان فرانسه آشنا هستید؟ آیا می دانید این زمان
در چه مواقعی استفاده می شود؟ صرف فعل به زمان subjonctif به چه صورت است؟ و
چگونه معنا می شود؟ در این بخش به آموزش وجه التزامی (subjonctif) می
پردازیم.
وجه التزامی یا subjonctif در زبان فرانسه دارای دو زمان حال و گذشته می باشد. زمال حال التزامی (subjonctif présent) برای بیان آرزو و یا درخواست است که به طور قطعی عملی نمی شود.
J’aimerais qu’il soit là
دوست دارم که او آنجا باشد.
وجه حال التزامی در زبان فرانسه می تواند حالت امری نیز داشته باشد:
Que personne ne sorte
هیچکس خارج نشود!
برای ساختن subjonctif présent، معمولا به ریشه ی سوم شخص جمع حال ساده، شناسه های
e , -es , -e , -ions , -iez , -ent افزوده می شود:
Parler= ils parl-ent = que je parle
در زبان فرانسه پس از اصطلاحات زیر، زمان subjonctif présent استفاده می شود:
Je veux que
J’ai envie que
Je voudrais que
طریقه ساخت subjonctif passé به این صورت است که افعال کمکی être و avoir را به زمان subjonctif présent صرف کرده و سپس اسم مفعول فعل مورد نظر را می آوریم:
Travailler = que j’aie travailé
Partir = que je sois parti
زمانی از ماضی التزامی در زبان فرانسه استفاده می کنیم که کاری در جمله subordonnée اتفاق افتاده، قبل از جمله اصلی باشد:
C’est dommage que tu n’aies pas pu venir hier
بد شد که دیروز نتوانستی بیایی.

مشاوره جهت مهاجرت و ثبت نام کلاس های فرانسه :
مدیریت : عماد سازگار
شماره موبایل: 09336135855
آیدی تلگرام: RtimAdmin@
کانال اینستاگرام: Rtim.ir
ایمیل: emad.sazegar@yahoo.com

دیدگاهتان را بنویسید