سه شنبه , آذر ۲۰ ۱۳۹۷
خانه / زبان فرانسه / کلمات مونث زبان فرانسه

کلمات مونث زبان فرانسه

همانطور که می دانید کلمات در زبان فرانسه از لحاظ جنسیت به دو گروه مونث و مذکر تقسیم می شوند. در این بخش به بررسی کلمات مونث می پردازیم. کلمات مونث در زبان فرانسه چه کلماتی هستند؟ راه تشخیص آنها چیست؟
قانون کلی در زبان فرانسه این است که e به کلمات مذکر اضافه کنیم تا کلمه مونث بسازیم.
Un employé – une employée
باید به این نکته توجه کرد که این قانون در مورد همه کلمات صدق نمی‌کند. برخی از کلمات در زبان فرانسه قاعده خاصی ندارند. در ابتدای یادگیری، با مراجعه به دیکشنری فرانسه می‌توان جنس کلمه را فهمید. که با علامت اختصاری (n.f) نشان داده می‌شود. اما به مرور زمان با پیشرفت در زبان این امر به راحتی قابل تشخیص است.
اسم‌های مونث با حرف تعریف‌های خاص خود مشخص می‌شوند. حرف تعریف معرفه la  و حرف تعریف نکره une می‌باشد.
La  machine – une machine
برخی از حروف پایانی نشان دهنده مونث بودن کلمه هستند. اما این را فراموش نکنید که زبان فرانسه زبان استثنا هاست.
-té          qualité                                     
-ion      question                                  
-eur           fleur                                     
-oi                loi        
-te         candidate
– se          Anglaise     
 -ure      fermeture       
  -ie       sociologie
-esse      maîtresse      
-euse     danseuse
-trice         actrice                                 
در اسامی شهرها و کشورها هم مونث، مذکر وجود دارد.
اسامی کشورها و شهرهایی که به -e  ختم می‌شوند، مونث هستند.
La Corée                                 La Colombie                         La Chypre
La Belgiaue                                   La Lille                        La Toulouse
در مشاغل هم با توجه به جنسیت فرد، شغل او هم مذکر یا مونث می‌شود.
به دلیل زیاد بودن مشاغل به آوردن چند مثال بسنده می‌کنیم:
Un avocat                      une avocate
Un pharmacien      une pharmacienne
Un directeur                 une directrice
un employé                 une employée
* بعضی اسم ها حالت مونث ندارند و فقط به صورت مذکر می آیند:
Un auteur – amateur – compositeur- architecte- chef- chirurgien- écrivain- ingénieur- juge

مشاوره جهت مهاجرت و ثبت نام کلاس های فرانسه :
مدیریت : عماد سازگار
شماره موبایل: 09336135855
آیدی تلگرام: RtimAdmin@
کانال اینستاگرام: Rtim.ir
ایمیل: emad.sazegar@yahoo.com

دیدگاهتان را بنویسید