سه شنبه , آذر ۲۰ ۱۳۹۷
خانه / زبان فرانسه / کاربرد ماضی نقلی در زبان فرانسه

کاربرد ماضی نقلی در زبان فرانسه

یکی از پرکاربرد ترین زمان ها در زبان فرانسه زمان ماضی نقلی است. آیا با
این زمان در زبان فرانسه آشنایی دارید؟ چه هنگام از زمان ماضی نقلی در زبان
فرانسه استفاده می شود؟ کاربرد آن کجاست و چگونه استفاده می شود؟
کاربرد ماضی نقلی در زبان فرانسه
یکی از پرکاربرد ترین زمان ها در زبان فرانسه زمان ماضی نقلی است. آیا با این زمان ماضی نقلی در زبان فرانسه آشنایی دارید؟ چه هنگام از زمان ماضی نقلی در زبان فرانسه استفاده می شود؟ کاربرد ماضی نقلی کجاست و چگونه استفاده می شود؟
زمان ماضی نقلی زبان فرانسه یا passé composé از صرف دو فعل کمکی etre و avoir و اسم مفعول فعل مورد نظر ساخته می شود:
صرف فعل partir:
Je suis parti(e) en vacances à Paris
Tu es parti(e) en vacances à Paris
Il est parti en vacances à Paris
Elle est partie en vacances à Paris
Nous sommes parti(e)s en vacances à Paris
Vous êtes parti(e)s en vacances à Paris
Ils sont partis en vacances à Paris
Elles sont parties en vacances à Paris

صرف فعل manger:
J’ai mangé du chocolat
Tu as mangé du chocolat
Il/Elle a mangé du chocolat
Nous avons mangé du chocolat
Vous avez mangé du chocolat
Ils/Elles ont mangé du chocolat
ماضی نقلی برای توضیح اتفاقی که در گذشته پیش آمده و نتیجه آن تا زمان حال ادامه دارد استفاده می شود بعنوان
J’ai apporté des fleurs à ma femme
همچنین می تواند برای بیان کاری که در گذشته شروع شده و تمام شده است نیز استفاده شود.
Lors de la Révolution française, la prise de la Bastille s’est déroulée le 14 Juillet 1789
یکی دیگر از کاربردهای ماضی نقلی برای نشان دادن مدت زمانی محدود یا طولانی در گذشته می باشد
Nous sommes restés chez Henri  pendant trois semaines
برای بیان تکرار نیز از ماضی نقلی استفاده می شود.
J’ai écouté cette chanson dix fois
زمانی که بخواهیم موضوعی را نقل کنیم و اتفاقات را پشت سر هم بیان کنیم نیز از ماضی نقلی استفاده می کنیم.
J’ai rencontré mes amis au café, ensuite nous sommes allés faire une tour de Paris

مشاوره جهت مهاجرت و ثبت نام کلاس های فرانسه :
مدیریت : عماد سازگار
شماره موبایل: 09336135855
آیدی تلگرام: RtimAdmin@
کانال اینستاگرام: Rtim.ir
ایمیل: emad.sazegar@yahoo.com

دیدگاهتان را بنویسید