آموزش زبان فرانسه آرتیم شما را به خرید بهترین دوره های آموزشی زبان فرانسه دعوت می نماید.
کافیست فرم زیر را پر کنید تا با شما تماس بگیریم.

نمونه جملات افعال کمکی زبان فرانسه

آنچه در این مقاله می خوانید...

آیا افعال کمکی زبان فرانسه را می شناسید؟ آیا افعال کمکی در زبان فرانسه
دسته بندی شده اند؟ در این بخش به نمونه جملات افعال کمکی دقت کنید.
در زبان فرانسه به افعالی«کمکی» یا «معین» گفته می شود که با از دست دادن معنی اصلی خود، پیش از اسم مفعول فعل مورد نظر قرار می گیرند و زمان های مرکب اصلی آن فعل را به وجود می آورند. اغلب فعل های فرانسه در زمان های مرکب اصلی با فعل کمکی avoir و تعدادی بافعل کمکی être صرف می شوند.
موارد استعمال فعل کمکی avoir: برای ساخت زمان های مرکب تمام افعال متعدی اعم از بی واسطه یا با واسطه:
Ils ont obtenu leur libération
آنها آزادیشان را به دست آوردند.
برای ساخت زمان های مرکب افعال اساساً بی شخص:
Il a neigé hier
دیروز برف بارید.
برای ساخت زمان های مرکب اغلب افعال لازم ازجمله فعل être:
Il a dormi toute la nuit
او تمام شب را خوابید.
Ma surprise a été telle que je n’ai pas bougé
سورپرایز من طوری بود که نتوانستم از جایم تکان بخورم.
تذکر: اسم مفعول افعالی که با کمک فعل avoir صرف می شوند از لحاظ مطابقت تغییری نمی پذیرد مگر آنکه مفعول به نحوی پیش از اسم مفعول ذکر شود.
Il nous a vus dans le cinéma
او ما را در سینما دید.
فعل کمکی être در موارد زیر به کار می رود.
برای ساخت زمان های مرکب افعالی که دلالت بر حرکت دارند:
Je suis tombé
من افتادم
Il est parti
او رفت
برای ساخت تمام زمان های فعل در حالت مجهول یا passive:
Je suis blâmé
من سرزنش شدم.
برای ساخت زمانهای مرکب تمام افعال دو ضمیره:
Le prisonnier s’est enfui
زندانی فرار کرد.

عماد سازگار

برای کسب اطلاعات بیشتر و مشاوره بر روی دکمه زیر کلیک کنید.

مشاوره وثبت نام

آموزش زبان فرانسه آرتیم شما را به خرید بهترین دوره های آموزشی زبان فرانسه دعوت می نماید.
کافیست فرم زیر را پر کنید تا با شما تماس بگیریم.

0

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *