یکشنبه , آذر ۲۵ ۱۳۹۷
خانه / زبان فرانسه / استفاده از il faut در زبان فرانسه

استفاده از il faut در زبان فرانسه

آیا با عبارت il faut در زبان فرانسه آشنا هستید؟ آیا کاربرد این عبارت را می دانید؟ در ادامه شما را با il faut و استفاده های آن در جملات آشنا خواهیم کرد.
عبارت il faut به معنای “باید” یکی از پر کاربردترین عبارات در زبان فرانسه است که مصدر آن falloir به معنای بایستن می باشد. این فعل همیشه با سوم شخص مفرد صرف می شود و در زمان آینده به صورت faudrait il و در زمان ماضی نقلی به صورت fallu il a و در زمان ماضی استمراری به صورت il fallait صرف می شود.
از این عبارت در جملات مختلفی در زبان فرانسه استفاده می کنند. مثلا:
Comme il faut: چنان که باید
Il s’en faut de: مانده است.
این عبارت اکثرا همراه با مصدر افعال استفاده می شود، مانند:
Il faut partir باید رفت.
Il faut dormir باید خوابید.
هنگامی که قبل از faut، ضمیر بیاید، بعد از آن یک اسم وارد می شود و معنی عبارت کمی تغییر می کند، مانند:
Il me faut un livre. من کتاب لازم دارم.
Il vous faut plus d’argent شما پول بیشتری نیاز دارید.
هنگامی که پس از عبارت il faut، que بیاید، فعل بعد از que در وجه التزامی یا subjonctif صرف می شود:
Il faut que je parte باید بروم.
Il faut que tu comprennes. باید بفهمی.
Il faut que vous soyez assez intelligent باید شما کمی باهوش باشید

مشاوره جهت مهاجرت و ثبت نام کلاس های فرانسه :
مدیریت : عماد سازگار
شماره موبایل: 09336135855
آیدی تلگرام: RtimAdmin@
کانال اینستاگرام: Rtim.ir
ایمیل: emad.sazegar@yahoo.com

دیدگاهتان را بنویسید