آموزش زبان فرانسه آرتیم شما را به خرید بهترین دوره های آموزشی زبان فرانسه دعوت می نماید.
کافیست فرم زیر را پر کنید تا با شما تماس بگیریم.

آموزش زمان گذشته در زبان فرانسه

آنچه در این مقاله می خوانید...

آیا می دانید در زبان فرانسه چند نوع زمان گذشته وجود دارد؟ آیا می دانید
فعل در هر کدام به چه صورت صرف می شود؟ آیا می دانید هر کدام چه کاربردی
دارند و در چه جاهایی استفاده می شوند؟ در این آموزش به این مسائل پرداخته
می شود.
زمان های گذشته زبان فرانسه شامل:
L’imparfait- le passé composé-le passé récent- le passé simple- le plus-que-parfait- le passé antérieur
le passé surcomposé
زمان فعل passé composé از افعال کمکی être  و avoir و اسم مفعول درست می شود و برای بیان کاری که در گذشته شروع شده و تمام شده است و یا تکرار چیزی در گذشته در بازه ی زمانی مشخص استفاده می شود:
Mon père a longtemps travaille comme médecin militaire
زمان فعل imparfait زبان فرانسه با افزودن ais  -ais  -ait  -ions  -iez  -aient- به ریشه اول شخص جمع ساخته می شود برای توصیف چیزی به زمان گذشته و یا تکرار و عادت چیزی در گذشته استفاده می شود:
Autrefois cette bibliothèque était ouverte le samedi de 9 heure
زمان فعل plus-que- parfait زبان فرانسه به این شکل است که افعال کمکی در زمان imparfait صرف می شوند + اسم مفعول . این فعل معادل ماضی بعید در فارسی می باشد.
Ils avaient marché plusieurs heures; ils mouraient de soif
فعل passé récent زبان فرانسه با صرف کردن فعل venir به زمان حال + de + مصدر ساخته می شود  و برای بیان کاری است که اخیرا پایان یافته است:
Je viens d’arriver à Paris
فعل passé simple زبان فرانسه که بیشتر در متون قدیمی و قصه ها و داستان ها کاربرد دارد و بیشتر مربوط به سوم شخص مفرد می شود:
En attendant Ulysse, Pénélope fit et refit sa toile de nombreuses fois
فعل passé surcomposé زبان فرانسه به این صورت است که فعل های کمکی etre و avoir به زمان passé composé صرف می شوند و بعد آن ها اسم مفعول می آید:
Les serveurs ont rangé la salle de restaurant une fois que les derniers clients ont été pris

عماد سازگار

برای کسب اطلاعات بیشتر و مشاوره بر روی دکمه زیر کلیک کنید.

مشاوره وثبت نام

آموزش زبان فرانسه آرتیم شما را به خرید بهترین دوره های آموزشی زبان فرانسه دعوت می نماید.
کافیست فرم زیر را پر کنید تا با شما تماس بگیریم.

0

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تماس بگیرید