حرف تعریف در زبان فرانسه

یادگیری زبان فرانسه به دلیل وجود استثناء ها و تفاوت های بسیار با زبان
فارسی برای زبان آموزان اندکی مشکل است. برای مثال تمامی اسامی در زبان
فرانسه دارای جنسیت (مذکر و مؤنث) هستند. بنابراین همه ی این اسامی برای
معرفی، حرف تعریف معینی برای خود دارند.
حروف تعریف (article) پیش از اسم قرار می گیرند و برای معرفی جنسیت آن اسم به کار می روند. این حروف در زبان فرانسه به دو دسته تقسیم می شوند:
حروف تعریف معین یا شناخته شده و حروف تعریف نامعین یا شناخته نشده.
حرف تعریف معین زمانی به کار می رود که اسمی که درباره ی آن صحبت می شود برای گوینده یا شنونده شناخته شده باشد. حروف تعریف معین 4 شکل هستند:
le (حرف تعریف معین مذکر): le film est monotone
la (حرف تعریف معین مؤنث): la musique est amusant
l’ (قبل از حروف صدادار یا h): l’amie intime
les (حرف تعریف برای اسم جمع): les filles sont belles
حرف تعریف نامعین قبل از اسامی به کار می روند که به شخص یا چیز مشخصی اشاره ندارد. حروف تعریف نامعین دارای سه شکل هستند:
un (حرف تعریف نامعین مذکر): j’ai trouvé un livre
une (حرف تعریف نامعین مؤنث): Il veut une pomme
des (حرف تعریف نامعین برای اسامی جمع): tu veux des livres
نکته: برای تعریف شغل یا مذهب حرف تعریف به کار نمی رود. مثال: je suis professeur : من معلم هستم
در جملات منفی حرف تعریف نامعین به de تبدیل می شود:
J’ai une pomme من یک سیب دارم
Je n’ai pas de pomme من سیبی ندارم