ماضی نقلی زبان فرانسه

آیا با ماضی نقلی زبان فرانسه آشنا هستید؟ فعل کمکی مناسب برای صرف افعال در این زمان کدام است؟ معادل فارسی ماضی نقلی فرانسه چیست؟ در ادامه مطلب با صرف افعال در این زمان آشنا می شوید.
ماضی نقلی زبان فرانسه (passé composé) معادل ماضی ساده زبان فارسی است. برای ساخت این زمان از دو فعل کمکی avoir و être کمک گرفته می شود. مثال:
J’ai joué avec mon chien
من با گربه ام بازی کردم.
Je suis retourné à l’école
من به مدرسه برگشتم.
برای صرف افعال در زمان ماضی نقلی از فعل کمکی + شکل سوم فعل استفاده می کنیم.
صرف فعل entrer از گروه اول زبان فرانسه:
je suis entré  من داخل شدم
tu es entré  تو داخل شدی
il est entré  او داخل شد
nous sommes entrés  ما داخل شدیم
vous êtes entrés  شما داخل شدید
ils sont entrés  آن ها داخل شدند
صرف فعل choisir از گروه دوم زبان فرانسه:
j’ai choisi  من انتخاب کردم
tu as choisi  تو انتخاب کردی
il/ elle a choisi  او انتخاب کرد
nous avons choisi  ما انتخاب کردیم
vous avez choisi  شما انتخاب کردید
ils/ elles ont choisi  آن ها انتخاب کردند
صرف فعل sortir از افعال گروه سوم زبان فرانسه:
je suis sorti  من بیرون رفتم
tu es sorti  تو بیرون رفتی
il est sorti  او بیرون رفت
nous sommes sortis  ما بیرون رفتیم
vous êtes sortis  شما بیرون رفتید
ils sont sortis  آن ها بیرون رفتند
توجه: برای صرف تمامی افعال دو ضمیره از فعل کمکی être استفاده می شود.