کاربرد ضمیر en در زبان فرانسه
آنچه در این مقاله می خوانید...

آیا با ضمیر en در زبان فرانسه آشنا هستید؟ آیا می دانید معنای آن چیست؟
آیا می دانید در کجا استفاده می شود؟ در این بخش به طور کامل با این ضمیر و
کاربرد آن آشنا خواهید شد.
en از پرکاربرد ترین و مهم ترین ضمیر قیدی زبان فرانسه است و بعضی وقت ها کاربرد آن سخت به نظر می رسد و معنای آن (از آن) و (به آن) می باشد که در فارسی گاهی برای تاکید استفاده می شود و می توان آن را حذف کرد اما در زبان فرانسه آن را به کار می بریم. به مثال زیر دقت کنید:
As-tu des frères et des sœurs? non, je n’en ai pas
آیا خواهر و برادر داری؟ نه ندارم. (در زبان فارسی نمی گوییم آز آن ندارم)
ضمیر en در زبان فرانسه می تواند در جملات و اصطلاحات جایگزین اسم هایی که با حرف اضافه de می آیند بشیند:
Depuis combien de temps jouez-vous de la guitare
J’en joue depuis trois ans (jouer de qqch)
Ils ont acheté un nouvel appartement et ils en sont très contents. (être content de qqch)
توجه داشته باشید که ضمیر en همیشه به معنای chose می باشد و برای غیر جاندار استفاده می شود