آموزش زبان فرانسه آرتیم شما را به خرید بهترین دوره های آموزشی زبان فرانسه دعوت می نماید.
کافیست فرم زیر را پر کنید تا با شما تماس بگیریم.

کاربرد à moins que در زبان فرانسه

آنچه در این مقاله می خوانید...

آیا با کاربرد à moins que در زبان فرانسه آشنایی دارید؟ آیا می دانید چه هنگام از این حرف ربط استفاده می شود؟ آیا می دانید در چه proposition هایی از حرف ربط à moins que استفاده می شود؟
حرف ربط à moins que در زبان فرانسه به معنای مگر اینکه مخی باشد و همیشه در proposition subordonnée au subjonctif استفاده می شود. یعنی بعد از این حرف اضافه همیشه از فعل حالت subjonctif استفاده می شود. این حرف ربط در با توجه به معنایی که دارد در دو مبحث تضاد (l’expression de l’opposition) و احتمال و فرضیه (l’expression de la condition et de l’hypothese) استفاده می شود. اکنون با دقت به مثال های زیر با چگونگی کاربرد حرف ربط  à moins que آشنا می شوید:
Le débat est terminé, à moins quelqu’un veuille intervenir
مذاکره تمام شده است مگر اینکه کسی بخواهد پا درمیانی کند.
La malade sortira de l’hôpital dans huit jours à moins qu’il y ait des complications
بیمار در هشت روز آینده از بیمارستان مرخص می شود مگر اینکه مشکلی باشد.
Je vous retrouverai au restaurant à moins que je ne puisse pas quitter mon bureau assez tôt
من شما را در رستوران می بینم مگر اینکه نتوانم اداره را خیلی زود ترک کنم.

عماد سازگار

برای کسب اطلاعات بیشتر و مشاوره بر روی دکمه زیر کلیک کنید.

مشاوره وثبت نام

آموزش زبان فرانسه آرتیم شما را به خرید بهترین دوره های آموزشی زبان فرانسه دعوت می نماید.
کافیست فرم زیر را پر کنید تا با شما تماس بگیریم.

0

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تماس بگیرید